Login to Office 365
In the upper right corner, click on the area where your picture will appear
Click the word Change under the space holder for your photo
Click The Browse Button and Select your photo. The photo is square so if you slecet a rectangular photo be prepared for it to be cropped. you will want to edit the photo before uploading.
Select Save if you approve of the photo or change if you would like to upload a different photo.